作者:区区此方
太宰结弦,我跟你没完!
护士看着丰川祥子,叹了一口气,用叮嘱的口吻说:
“这一次,多亏了你及时发现呢!要是继续拖下去,问题可就严重了。作为家人,要好好关心病人,不要让病人酗酒哦~”
“嗯,我知道了。”祥子脸色缓和了下来。
她来到病床前,握住了丰川清告的手。
原来是太宰结弦及时发现了老爹的病情,然后及时送医吗?
自己欠他一个大人情啊……真是多亏了他。
祥子的神色逐渐温柔起来,握着老爹粗糙冰冷的手,感到既害怕又庆幸。
这家伙,也不是那么讨厌……
祥子的嘴角浮现一抹浅浅的微笑。
“父亲,对不起。都是我不好……”
“祥,叔叔会没事的。”若叶睦不知什么时候来到了丰川祥子的身后,轻声安慰道。
“睦,谢谢你帮忙。医药费我之后会还你的。”丰川祥子柔声说。
“嗯。”若叶睦眼神黯淡了下来。
她听得出祥子话里的感谢,也听得出祥子话里的距离感。
一觉醒来,昨天那个开朗坦率、甚至有点厚脸皮的“祥子”消失了,取而代之的是她熟悉的祥子。
平常的祥子就是这样啊……
性格很别扭,无论遇到什么事都憋在心里,总想着靠自己解决,很少求助他人。
祥子的自尊心太强了,强到会伤害她自己,也会伤害别人。
所以,她昨天看到那样的祥子的时候,她很开心。
第12章 丰川祥子读笔记
忙完一切的时候,已经是凌晨三点了。
丰川祥子在病床前坐下,拿出笔记本,看着上面中英文夹杂的文字,陷入了沉思。
这篇笔记应该是太宰结弦写的。
英文她能看懂,但是中文就差点意思了。
汉字教育她接受过,认识一些汉字,但是没法流畅阅读。
说到“太宰”,一般人会想到“太宰治”这个有名的作家。
但其实“太宰治”只是那个作家的笔名,其实那个作家的真名叫“津岛修治”。
根据她的了解,“太宰”这个姓,实际上是一个中国姓氏,源自中国西周时期,是一个官职。
而太宰结弦留下的中文,应该是小篆。
这种古老的字体早就在历史中被弃用了,现在除了一些特殊场合会用小篆之外,几乎看不到这种字体。
这种字体和梵文、阿拉伯文具有一定的相似,不了解中国文化的人很可能不知道小篆是中文。
她平常喜欢读书,各种外国名著她都读,所以对于中国文化有一定了解。
但饶是如此,想要轻松读懂小篆也不是一件容易的事。
如果不是她,其他人看到这篇笔记,估计连小篆是哪门语言都看不懂。
没办法,她只能一边用手机查询,一边试着“翻译”。
对于变成丰川祥子的太宰结弦,会在笔记上留下什么内容,丰川祥子非常好奇。
她猜测可能会在笔记上得到什么重要的信息。
“这个字是丰……”
“然后是川,祥,子。”
诶?这不是她的名字吗?
“is big……是大……煞,笔……”
丰川祥子眨巴眨巴眼睛,煞笔是什么意思?
她打开中文互联网查了查。
煞笔的意思是……笨蛋?
所以这句话连起来的意思是……
丰川祥子是大笨蛋?
一瞬间,丰川祥子觉得自己眼前笔记本上上的字,像是人发起嘲笑时脸上的皱纹,在拼命地嘲笑她。
太!宰!结!弦!
这个家伙,把笔记写得跟加密通讯一样,她傻乎乎费力地翻译,结果只是一句笔记的开头只是一句骂她的话?
她感觉自己被耍了。
深吸了好几口气,她终于让自己平静了下来。
不能生气,不能生气。
她耐着性子,继续往下读。
“自家老爹快死了都不知道,这是什么大孝女啊?”
祥子立刻感到一股怒气涌上心口,很想反驳,但话到嘴边,又不知道该反驳什么。
太宰结弦说的话很讨厌,但却是事实,她反驳不了。
“也不知道为什么一个千金大小姐会这么穷,还得我打了一天的工,真是累死我了。可恶的丰川祥子,得找个机会让她给我工钱才行。”
感受着字里行间几乎要满溢而出的怨念,祥子忍俊不禁,莞尔一笑。
叫你得意,知道我的难处了吧?
至于工钱,不给不给不给,反正就是不给。
她现在还欠一屁股债呢,哪儿发得起工钱?
这些打的白工,就当是就当是太宰结弦这家伙用来弥补她精神损失的赔偿了。
祥子一边这样坏心眼地想着,一边松了一口气,对太宰心生感激。
谢谢了,明明是第一天和她交换身体,但却帮她打了工,让她不会被辞掉。
虽然客服以及送报的工作很辛苦,但却已经是她能找到的工作里,报酬不错的了。
要是这两份工作没了,估计她的处境会很艰难。
总之,还是很感谢这家伙的。
祥子继续往下读:
“鉴于丰川祥子小姐这么辛苦,我决定给她写一首歌。”
哦?太宰结弦还会写歌?
祥子想起太宰结弦的房间里有键盘,说明太宰结弦是个键盘手。
想当键盘手可不是那么简单的,一般需要对乐理以及其他乐器有足够的了解。
所以,很多键盘手都是会写歌的。
特地写给她的歌,会是什么歌呢?
丰川祥子很期待,心里还有点雀跃。
“啦啦啦!啦啦啦!我是卖报的小行家。”
祥子眼睛一亮,这歌词挺好,虽然简单,但是却朗朗上口。
她赶紧接着往下翻译。
“大风大雨里满街跑,一面走,一面叫,今天的新闻真正好。”
祥子脸色一僵,感受到了冒犯。
这写的不就是自己吗?
惨兮兮地派报,风里来雨里走的。
她得天天去派报这么可怜真是抱歉呢!
她就知道,太宰这家伙没憋什么好心思。
她打开上去,搜索了一下歌词,发现这首歌是中国上世纪三十年代的上海报童唱的童谣。
太宰结弦,果然是中国人。
这时,祥子的社交软件上发来一条消息,是系统自动发的。
骆驼:好友验证已通过,我们开始聊天吧~
祥子呆了一瞬,瞬间反应过来。
骆驼祥子,那个中国文学作品里可悲的车夫!
这一定是太宰那家伙在内涵她!
第13章 去东京的打算
祥子:真是高高在上呢。
太宰结弦这人,阴阳人有一手的。
要不是她看过骆驼祥子这本书,她还真理解不到这一点,被嘲笑了都不知道。
非得跟他说道说道不可。
祥子打了个电话过去。
上一篇:鬼灭:开局光速踢,蝴蝶姐妹麻了
下一篇:返回列表